(la trascrizione è più in basso)
argomento
tema di cui si parla o si scrive
topic
<aside> 🗣️
Oggi parliamo di un argomento che piace a molte persone: gli animali.
</aside>
mura
pareti esterne di una città o di un edificio
walls
addentrarsi
iniziare a entrare in un luogo o in una situazione
to go into
selvaggio, selvaggia
che vive in natura senza intervento umano
wild
fauna
insieme degli animali di una zona
fauna
selvatico, selvatica
che non è addomesticato
wild
libero, libera
non controllato o costretto
free
<aside> 🗣️ Ma oggi lasciamo le mura di casa per addentrarci nella natura selvaggia e parlare della fauna italiana, cioè degli animali selvatici che vivono liberi, nella natura incontaminata.
</aside>
piuttosto
invece, meglio
rather
concentrarsi su
mettere tutta l’attenzione su qualcosa
to focus on
endemico, endemica
che vive solo in un certo luogo
endemic
significare
avere come significato
to mean
trovarsi
essere (in un luogo o in una condizione)
to be (located)
<aside> 🗣️ Naturalmente non possiamo parlare di tutti gli animali selvatici italiani, piuttosto ci concentreremo su alcune specie endemiche, cioè specie la cui presenza naturale è limitata a un'area geografica specifica e ristretta. In questo caso, l’Italia. Questo significa che queste specie di cui parleremo, non si trovano, spontaneamente almeno, in nessun altro luogo al mondo.
</aside>
aspettarsi
pensare che qualcosa succederà
to expect
appenninico, appenninica
relativo agli Appennini
Apennine
<aside> 🗣️ Sono comunque animali comuni, non aspettarti animali mitologici o altro, ma ti spoilero che parleremo di quattro animali endemici appenninici, cioè appartenenti alla zona dell’Appennino.
</aside>
permettere di
dare la possibilità di fare qualcosa
to allow to
un sacco di
molti
a lot of
dare un’occhiata
guardare velocemente
to take a look
<aside> 🗣️ La trascrizione contiene un glossario dettagliato che ti permetterà di imparare e capire un sacco di parole ed espressioni nuove. Ti consiglio di dare un’occhiata alla trascrizione, è un’ottima risorsa.
</aside>
esemplare
singolo individuo di una specie
specimen
innanzitutto
prima di tutto
first of all
l’insieme di
tutte le cose prese insieme, tutti
all the
animali da allevamento
animali tenuti dall’uomo per cibo o lavoro
farm animals
ognuno, ognuna
ogni persona o cosa
each one