(la trascrizione è più in basso)

Lessico difficile

sapere

conoscere

to know

<aside> 🗣️ Ciao e benvenuto o benvenuta su Podcast Italiano Principiante, un podcast per chi sa un po' di italiano e vuole fare progressi. Io mi chiamo Irene e sono una collaboratrice di Podcast Italiano.

</aside>


gioco

attività di svago e divertimento

game

raccontare

dire una storia o un fatto a qualcuno

to tell

fatto

evento accaduto o realtà concreta

fact

cercare di

provare a (fare qualcosa)

to try to

funzionare

andare bene, procedere nel modo giusto

to work

lasciare

qui: dare

to leave, to give

indovinare

dare una risposta senza sapere con certezza

to guess

<aside> 🗣️ L’episodio di oggi non sarà una storia, ma un piccolo gioco: infatti, ti racconterò dieci fatti su di me, 5 veri e 5 falsi. Tu devi cercare di capire quali fatti sono veri e quali fatti sono falsi. Il gioco funziona in questo modo: io ti racconterò un fatto, poi ti lascerò cinque secondi per indovinare, cioè per dire se per te è vero o falso, e poi ti darò la risposta corretta.

</aside>


conoscere

avere familiarità con qualcosa o qualcuno

to know

meglio

in modo migliore

better

allenare

fare esercizi per migliorare

to train

consigliare

dare un suggerimento, un consiglio

to suggest

recuperare (qualcosa)

vedere o ascoltare qualcosa che ci siamo persi, che non abbiamo ancora visto o ascoltato

to catch up (with something)

<aside> 🗣️ Questo gioco è un modo divertente per conoscermi un po’ meglio, ma anche per allenare la tua comprensione dell’italiano. Due settimane fa, Davide ha fatto lo stesso gioco qui, su Podcast Italiano Principiante. Se non hai ancora ascoltato quell’episodio, ti consiglio di recuperarlo!

</aside>


gratis

gratuito

free

utile

che serve o aiuta

useful

aiutare

dare supporto, una mano, a qualcuno

to help

consentire

permettere a qualcuno di fare qualcosa

to allow

seguire

andare dietro o prestare attenzione

to follow

facilità

assenza di difficoltà

ease, easiness

<aside> 🗣️ Comunque, prima di cominciare, ti ricordo che puoi trovare la trascrizione con il glossario di questo episodio sul sito podcastitaliano.com. Sia il glossario che la trascrizione sono gratis e molto utili, perché ti aiutano, ti consentono di seguire e ascoltare il podcast senza problemi e con grande facilità.

</aside>


spiegare

rendere qualcosa chiaro

to explain

senza sforzo

facilmente, senza fatica

effortlessly

<aside> 🗣️ Inoltre, nel glossario, trovi tutte le parole più difficili che ho usato spiegate in italiano e tradotte in inglese: questo ti aiuterà a imparare parole e forme grammaticali nuove senza sforzo.

</aside>