(la trascrizione è più in basso)
raccontare
dire qualcosa che è successo o una storia
to tell
avere bisogno di
essere in una situazione in cui qualcosa è necessario
to need to
mentre
nel momento in cui succede un’altra cosa
while
<aside> 🗣️ Io sono Irene e oggi ti racconterò una storia. Se hai bisogno di leggere il testo della storia mentre ascolti il podcast, ti ricordo che trovi la trascrizione di questo episodio, e il glossario delle parole difficili, sul nostro sito, podcastitaliano.com.
</aside>
strumento
oggetto che serve per fare qualcosa, mezzo che si usa per compiere un’azione, con uno scopo
tool
buon (ascolto)
augurio a godersi qualcosa (in questo caso, l’ascolto del podcast)
enjoy (listening)
<aside> 🗣️ La trascrizione e il glossario sono molto utili perché ti aiuteranno a capire tutto il testo, tutte le parole del testo, quindi sono uno strumento molto molto prezioso. Detto questo, buon ascolto.
</aside>
pieno, piena di
con una grande quantità di
full of
coperto, coperta di
avere qualcosa (sopra) in grande quantità
covered in
diffondersi
spargersi in un luogo o tra le persone
to spread
<aside> 🗣️ È primavera e la campagna è piena di colori. I prati sono verdi e coperti di fiori gialli e viola. Il profumo delle magnolie e dei ciliegi si diffonde nell’aria, e gli uccelli volano nel cielo azzurro.
</aside>
sentiero
piccola strada tra campi o boschi
path
terreno
pezzo di terra
(plot of) land
orto
piccolo spazio dove si coltivano verdure
vegetable garden
coltivare
fare crescere piante o verdure
to grow
melanzana 🍆
verdura viola che si cucina in molti modi
eggplant
<aside> 🗣️ Iris e Lucio camminano su un piccolo sentiero, lungo il fiume. Iris e Lucio vivono in una grande villa antica, in Toscana. Hanno un grande terreno e un orto, dove coltivano tante verdure: melanzane, zucchine, pomodori, cavolo e lattuga.
</aside>
angolo
punto dove due linee o piani si incontrano
corner
scoprire
vedere, sapere e conosce qualcosa per la prima volta, qualcosa che prima era sconosciuto
to discover
<aside> 🗣️ Dietro la grande villa in cui vivono, c’è un angolo di terreno abbandonato. Ancora non sanno cosa costruire o come utilizzare quel terreno, ma… lo scopriranno presto.
</aside>
che bella passeggiata
frase per dire che camminare è stato piacevole
what a nice walk
<aside> 🗣️ “Ahhh, che bella passeggiata! Oggi mi sento proprio bene!”
</aside>
bella domanda
frase per dire che non sappiamo la risposta a una domanda, che ci dobbiamo pensare un attimo
(that’s a) good question
goloso, golosa
persona che ama tanto i dolci o il cibo saporito in generale
gluttonous